For første gang kommer et metalband som har solgt ut Operaen til Moss, nærmere bestemt til Verket Scene.
– Ja, vi trodde det ikke vi heller, men det er nettopp hva Rammsund gjorde i 2023, da de fylte Snøhettas skaperverk med Rammstein på nynorsk. Og nå er det vår tur, heter det fra Verket Scene.
Nå, 22 år etter at bandet først så dagens lys, er Rammsund klare for å innta Moss med sin kraftfulle kombinasjon av tunge riff og nynorske tekster, som både underholder og setter Rammsteins originalmateriale i et nytt, norsk lys.
Hardt, fett og brutalt
Du blir ikke verdens største ikke-engelskspråklige rockeband om ikke musikken og melodiene er fete nok til å stå på egne bein. Du må med andre ord ikke forstå ordene til Rammstein.
Men da en kompisgjeng fra Oslo på slutten av 1990-tallet begynte å gjøre dypdykk i tekstene, skjønte de at dette måtte verden få med seg, melder Verket Scene i sin forhåndsomtale av konserten med Rammsund.
Det måtte være hardt, fett og brutalt. Og med en større dose godt humør enn hva metalband gjerne er kjent for. Dessuten, skulle man bevare schwungen fra de tyske tekstene, holdt det ikke med utvasket bokmål.
Det er nemlig bare ett norsk språk som er stramt og hardbarka nok til å være det østtyske metalfenomenet verdig. Det måtte bli nynorsk.
Tunge riff og nynorsk metal
Rammsund har aldri fått noen målpris, men derimot gitt ut sin egen. Både Språkrådet og Mållaget har vært blant de heldige mottakerne av Rammsunds Målpris, men det er først og fremst musikken som skaper stemninga.
For hva kan vel egentlig slå Rammstein på nynorsk?
Bli med på en helaften som både Rammstein- og Rammsund-fans garantert vil sette pris på! Dette blir en kveld med tunge riff og nynorsk metal som garantert vil sette spor, heter det fra Verket Scene.
Dørene åpner: 20:00
Konsertstart ca: 21:00
ID: 18 år eller signert vergekontrakt
Rammsund – Rammstein på nynorsk
Sted: Verket scene, Moss
Dato: 24. oktober 2025